学生が新しい言語に移行する場合、通常、遭遇するすべての単語の実用的な知識を得る前に、内容を理解することが期待されます。新しい言語を学んでいる多くの生徒は、仲間に遅れずについていくために教室で追加のサポートを必要としますが、このサポートは常に利用できるとは限らず、これらの生徒はしばしば遅れます。 Explico Assistant™は、フルタイムのオンデマンド教育アシスタントに相当するものを提供します。印刷されたコンテンツはすべて母国語でアクセスでき、新しい言語（または母国語）で読み上げることができます。個々の単語を定義し、グラフィックで説明することができます。すべてボタンを押すだけです。アカデミックな環境では、新しい言語に移行する学生は、使いやすいツールを使用して新しい仲間に追いつくことができます。