fbpx
bộ giải mã

Tuyên bố về quyền riêng tư cho trẻ em (Hoa Kỳ)

Tuyên bố về quyền riêng tư này đã được thay đổi lần cuối vào Tháng Tám 18, 2020, được kiểm tra lần cuối vào Tháng Tám 22, 2020 and applies to citizens of the United states.

Trong tuyên bố về quyền riêng tư này, chúng tôi giải thích những gì chúng tôi làm với dữ liệu chúng tôi thu được về trẻ em qua https://www.explico.ai/vi/. We recommend you carefully read this statement. In our processing we comply with the requirements of US privacy legislation. That means, among other things, that:

  • chúng tôi nêu rõ mục đích mà chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân. Chúng tôi làm điều này bằng tuyên bố về quyền riêng tư này;
  • mục đích của chúng tôi là giới hạn việc thu thập dữ liệu cá nhân của chúng tôi chỉ với dữ liệu cá nhân được yêu cầu cho các mục đích hợp pháp;
  • trước tiên, chúng tôi yêu cầu sự đồng ý của cha mẹ để xử lý dữ liệu cá nhân trong các trường hợp cần sự đồng ý của cha mẹ;
  • chúng tôi thực hiện các biện pháp bảo mật thích hợp để bảo vệ dữ liệu cá nhân của trẻ em và cũng yêu cầu điều này từ các bên xử lý dữ liệu cá nhân thay mặt chúng tôi;
  • chúng tôi tôn trọng quyền truy cập dữ liệu cá nhân của trẻ em hoặc đã sửa hoặc xóa dữ liệu đó theo yêu cầu của cha mẹ hoặc người giám hộ.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc muốn biết chính xác dữ liệu chúng tôi lưu giữ về bạn hoặc con bạn, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

1. Mục đích

Chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân của trẻ em cho một hoặc nhiều mục đích sau:

  • Đăng ký

2. Đăng ký

Đôi khi trẻ em cần đăng ký trên trang web của chúng tôi để chơi trò chơi hoặc xem nội dung. Vì mục đích này, chúng tôi sử dụng dữ liệu sau:

  • họ và tên
  • một địa chỉ email từ đứa trẻ
  • một địa chỉ email từ cha mẹ hoặc người giám hộ

3. Sự đồng ý của cha mẹ có thể xác minh

COPPA requires that we search consent from a parent or guardian if we wish to collect personal data from a child. We use the following method(s):

  • Chúng tôi tìm kiếm sự đồng ý ở mức độ cao bằng cách yêu cầu xác minh thẻ tín dụng

Cha mẹ và người giám hộ có thể từ chối sự đồng ý của họ và có thể yêu cầu chúng tôi xóa mọi thông tin cá nhân mà chúng tôi có thể đã thu thập. Điều này cũng có thể có nghĩa là tài khoản hoặc tư cách thành viên sẽ bị chấm dứt.

4. Khi không cần sự đồng ý của cha mẹ có thể xác minh được

Không cần có sự đồng ý có thể xác minh của cha mẹ trong trường hợp:

  1. thông tin liên lạc trực tuyến được thu thập từ một đứa trẻ chỉ được sử dụng để trả lời trực tiếp một lần cho một yêu cầu cụ thể từ đứa trẻ và không được sử dụng để liên hệ lại với đứa trẻ và không được nhà điều hành duy trì ở dạng có thể truy xuất;
  2. yêu cầu về tên hoặc thông tin liên hệ trực tuyến của cha mẹ hoặc con cái được sử dụng cho mục đích duy nhất là nhận được sự đồng ý của cha mẹ hoặc cung cấp thông báo và khi thông tin đó không được nhà điều hành lưu giữ ở dạng có thể truy xuất nếu không có được sự đồng ý của cha mẹ sau một thời gian hợp lý thời gian;
  3. thông tin liên hệ trực tuyến được thu thập từ một đứa trẻ chỉ được sử dụng để trả lời nhiều lần trực tiếp một yêu cầu cụ thể từ đứa trẻ và không được sử dụng để liên hệ lại với đứa trẻ ngoài phạm vi yêu cầu đó
    1. nếu, trước khi có bất kỳ phản hồi bổ sung nào sau phản hồi ban đầu cho trẻ, nhà điều hành sẽ nỗ lực hợp lý để cung cấp thông báo cho phụ huynh về thông tin liên hệ trực tuyến được thu thập từ trẻ, mục đích sử dụng thông tin đó và cơ hội cho phụ huynh yêu cầu nhà điều hành không sử dụng thêm thông tin và nó không được duy trì ở dạng có thể truy xuất; hoặc là
    2. without notice to the parent in such circumstances as the Commission may determine are appropriate, taking into consideration the benefits to the child of access to information and services, and risks to the security and privacy of the child;
  4. tên của đứa trẻ và thông tin liên hệ trực tuyến (trong phạm vi hợp lý cần thiết để bảo vệ sự an toàn của trẻ em tham gia trên trang web)
    1. chỉ được sử dụng cho mục đích bảo vệ sự an toàn đó;
    2. không được sử dụng để liên hệ lại với trẻ hoặc cho bất kỳ mục đích nào khác; và
    3. không được tiết lộ trên trang web,
    nếu nhà điều hành nỗ lực hợp lý để cung cấp thông báo cho phụ huynh về tên và thông tin liên hệ trực tuyến thu thập được từ đứa trẻ, mục đích sử dụng và cơ hội để phụ huynh yêu cầu nhà điều hành không sử dụng thêm thông tin và nó không được duy trì ở dạng có thể truy xuất được; hoặc là
  5. việc thu thập, sử dụng hoặc phổ biến thông tin đó bởi người điều hành trang web hoặc dịch vụ trực tuyến đó cần thiết
    1. để bảo vệ tính bảo mật hoặc tính toàn vẹn của trang web của mình;
    2. đề phòng trách nhiệm pháp lý;
    3. để đáp ứng quy trình tư pháp; hoặc là
    4. trong phạm vi được phép theo các quy định khác của pháp luật, cung cấp thông tin cho các cơ quan thực thi pháp luật hoặc để điều tra về một vấn đề liên quan đến an toàn công cộng

5. Thực hành tiết lộ

Chúng tôi chỉ chia sẻ dữ liệu này với Nhà cung cấp dịch vụ và với các danh mục cá nhân hoặc tổ chức bên thứ ba sau:

Mục đích của việc truyền dữ liệu: Công cụ API của Google
Quốc gia hoặc tiểu bang mà bên thứ ba này đặt trụ sở: Hoa Kỳ

Mục đích của việc truyền dữ liệu: Cửa hàng Apple IOS
Quốc gia hoặc tiểu bang mà bên thứ ba này đặt trụ sở: Hoa Kỳ

Mục đích của việc truyền dữ liệu: Sử dụng ứng dụng
Quốc gia hoặc tiểu bang mà bên thứ ba này đặt trụ sở: Hoa Kỳ

Chúng tôi tiết lộ thông tin cá nhân nếu chúng tôi được yêu cầu bởi luật pháp hoặc theo lệnh của tòa án, theo yêu cầu của cơ quan thực thi pháp luật hoặc nếu chúng tôi tin rằng việc tiết lộ có thể tạo điều kiện cho một cuộc điều tra liên quan đến việc bảo vệ sự an toàn của một đứa trẻ.

6. Cách chúng tôi phản hồi các tín hiệu Không theo dõi

Trang web của chúng tôi đáp ứng và hỗ trợ trường yêu cầu tiêu đề Không theo dõi (DNT). Nếu bạn bật DNT trong trình duyệt của mình, những tùy chọn đó sẽ được thông báo cho chúng tôi trong tiêu đề yêu cầu HTTP và chúng tôi sẽ không theo dõi hành vi duyệt web của bạn.

7. Bánh quy

Trang web của chúng tôi sử dụng cookie. Để biết thêm thông tin về cookie, vui lòng tham khảo Chính sách cookie của chúng tôi trên Không bán thông tin cá nhân của tôi trang web. 

8. Bảo mật

Chúng tôi cam kết bảo mật dữ liệu cá nhân. Chúng tôi thực hiện các biện pháp bảo mật thích hợp để hạn chế việc lạm dụng và truy cập trái phép vào dữ liệu cá nhân. Điều này đảm bảo rằng chỉ những người cần thiết mới có quyền truy cập vào dữ liệu của bạn, quyền truy cập vào dữ liệu được bảo vệ và các biện pháp bảo mật của chúng tôi thường xuyên được xem xét.

9. Chi tiết liên hệ

Vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ bên dưới nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về Tuyên bố về Quyền riêng tư của Trẻ em này hoặc về các phương pháp thu thập và sử dụng của chúng tôi:
Explico, LLC
10117 Đường Sunnyside
Phòng F1173
Clackama, HOẶC 97015
Hoa Kỳ
Trang mạng: https://www.explico.ai/vi/
E-mail: info@explico.ai

Số điện thoại: +1 (503) 210-1970


Bản quyền 2020 Explico, LLC Bảo lưu mọi quyền.
viTiếng Việt